Termini di servizio

Termini di servizio per l'uso di Simracer World.

Ultimo aggiornamento: Tue Apr 28 2026 02:00:00 GMT+0200 (Ora legale dell’Europa centrale)

Termini di servizio

in review

1. Premesse

Questi termini disciplinano l’uso del sito simracer-world.com, dell’app Simracer (mobile + Windows companion) e della suite Sim Center OS, di seguito “Servizi”, forniti da Simracer World Sagl - in costituzione (“noi”).

L’uso dei Servizi implica l’accettazione di questi termini.

2. Account

  • Devi avere almeno 16 anni per creare un account.
  • Sei responsabile di mantenere riservate le credenziali.
  • Non puoi cedere il tuo account a terzi.

3. Uso accettabile

Non puoi:

  • Usare i Servizi per attività illecite o lesive di diritti altrui.
  • Tentare di compromettere la sicurezza o l’integrità dei Servizi.
  • Scrapare contenuti o automatizzare interazioni senza nostro consenso.
  • Caricare contenuti illeciti, offensivi o lesivi del copyright.

4. Setup Market

Il marketplace P2P consente lo scambio di setup tra utenti. Tu sei responsabile dei contenuti che pubblichi. Possiamo rimuovere contenuti che violano questi termini.

5. Pilot e B2B

L’accesso a Sim Center OS in fase pilot è regolato da accordi separati. Questi termini integrano, ma non sostituiscono, eventuali contratti pilot/SLA firmati.

6. Proprietà intellettuale

Software, marchi, contenuti del sito sono di proprietà di Simracer World Sagl - in costituzione o dei rispettivi titolari. Non concediamo diritti su di essi se non quelli necessari all’uso dei Servizi.

7. Limitazione di responsabilità

I Servizi sono forniti “as is”. Non garantiamo l’assenza di errori o l’idoneità a uno scopo specifico. Non rispondiamo di danni indiretti, perdita dati o lucro cessante, salvo dolo o colpa grave.

8. Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere o terminare l’accesso in caso di violazione dei termini. Puoi cancellare l’account in ogni momento (vedi Cancellazione account).

9. Legge applicabile e foro

Questi termini sono soggetti al diritto svizzero. Foro competente: Lugano, salvo norme inderogabili a tutela del consumatore.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare i termini. Ti notificheremo le modifiche sostanziali via email o nella app. La data dell’ultima modifica è in alto.